湯藥與科學中藥

水藥

水藥也就是傳統中國醫學所說的「飲片」。水藥的炮製過程中,經過煎煮、加入不同的溶劑後,可以呈現出不同的藥效,這是傳統中醫的給藥方式。

科學中藥

科學中藥是藥材經過濃縮之後加入賦形劑使中藥呈現粉狀,如此做法讓沒時間或不會煎藥的患者易於攜帶,方便使用。而科學中藥在台灣已是普遍使用,在日本也行之有年。

藥效的差別

水藥及科學中藥的藥效上是相近的,這兩者間的差別到底在哪裡?
這兩者間的關係就像是鮮奶和奶粉的一樣,只是口味上、便利性上的考量不同而已。雖然科學中藥在便利性優於水藥,但也需要服用一段時間(3~15天)才能見效,以療效速度來說,科學中藥受限於既有的成方,很難單獨增加或減少某一成分,靈活度不如水藥,而水藥可調整性也大於科學中藥,且有些藥材熬煮成水藥後在藥效上和製成科學中藥後相比卻實較優。

選擇水藥或是科學中藥的時機

有些癌病患者的病情是適合大劑量的情形下,建議使用水藥來達到較好的療效或是這個癌病患者需要每天不同的劑量調整,這時也建議使用水藥。

如果對應的是急性症狀,兩者皆可使用,但療效上可能是水藥更快一點,而如果是以長期(半個月以上)、慢性的調理來說,科學中藥也是可以達到與水藥相同的療效,同時也兼具便利性。

© Copyright - 聖林台北中西醫整合治療中心